Le pari opportunità e il valore delle differenze

Abstract

Il concetto di pari opportunità si configura come un principio fondante delle società democratiche contemporanee e rappresenta, al tempo stesso, una delle condizioni imprescindibili per la costruzione di un ordinamento giuridico e sociale equo. Garantire a ciascun individuo la possibilità di poter accedere, senza alcuna discriminazione, alla fruizione dei diritti fondamentali e alle risorse sociali rappresenta non soltanto un obbligo etico, ma risulta essere una condizione necessaria per il progresso collettivo dell’intera comunità/società. In questa prospettiva, le pari opportunità non si limitano a costituire un dovere etico o un ideale astratto, ma assumono il valore di prerequisito concreto per il progresso sociale, economico e culturale dell’intera comunità. L’uguaglianza sostanziale tra gli individui non deve essere interpretata unicamente come l’assenza di discriminazioni formali, bensì come la garanzia effettiva della possibilità, per ciascun cittadino, di accedere liberamente ai diritti fondamentali e alle risorse della collettività.

The concept of equal opportunities is a founding principle of contemporary democratic societies and represents, at the same time, one of the essential conditions for the construction of a fair legal and social order. Guaranteeing each individual the possibility of being able to access, without any discrimination, the enjoyment of fundamental rights and social resources is not only an ethical obligation but is a necessary condition for the collective progress of the entire community/society. In this perspective, equal opportunities are not limited to constituting an ethical duty or an abstract ideal but take on the value of a concrete prerequisite for the social, economic and cultural progress of the entire community. Substantial equality between individuals must not be interpreted solely as the absence of formal discrimination, but as the effective guarantee of the possibility for each citizen to have free access to fundamental rights and the resources of the community.