Dal dialetto al latino: le ‘Sicularum cantionum traductiones’ di N. G. Prescimone (1669-1732)

Autori

Parole chiave:

Latino, Traduzione, Letteratura siciliana, Barocco, Niccolò Prescimone

Abstract

Il saggio accende un riflettore sulle poco note Sicularum cantionum traductiones di Nicola Giuseppe Prescimone (1669-1732), inquadrandole nella storia delle traduzioni latine del XVII secolo e presentandone qualche affondo analitico.

Biografia autore

Marco Leone, Università del Salento

Marco Leone insegna “Letteratura italiana” presso l’Università del Salento e si è occupato principalmente dei secoli XVI-XVIII. Tra le sue pubblicazioni si segnalano: Sul Barocco in Italia. Dieci capitoli di storia letteraria (Bari, 2016); l’edizione dei Carmina di Giovanni Della Casa (Firenze 2022), nel volume dedicato alle Poesie italiane e latine di questo autore.

Downloads

Pubblicato

2026-06-12

Fascicolo

N. 6 (2026)

Sezione

Saggi

Licenza

Copyright (c) 2026 Marco Leone

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

Common Creative 4.0