Invia questo articolo per email Lo "Skanderbeg" di Terenzio Tocci. Un copione inedito sull’eroe albanese
Terenzio Tocci’s “Skanderbeg”. An unpublished film script about the albanian hero
Abstract
La scoperta di un copione cinematografico inedito su G. C. Skanderbeg (1938-1941?), ha reso possibile conoscere un lato nuovo del politico e giornalista Terenzio Tocci. Com’è presumibile pensare, l’arbëresh tentò la via del cinema come efficace mezzo di valorizzazione culturale e propaganda politico-ideologica, in previsione di un’Albania Grande, più italiana e più visibile nel contesto balcanico e, in modo largo, europeo. Allo sguardo di questo progetto testuale rimasto “in fieri”, il testo-sceneggiatura filmico, pur con i suoi limiti, si presenta fluido, poco inchiostrato e con una struttura stilistica narrativa adatta al cinema dell’epoca.
The discovery of a movie script on G. C. Skanderbeg (1938-1941?) has made it possible to know a brand new side of the politician and journalist Terenzio Tocci. As it can be presumed, the Arbëresh intellectual explored cinema as an effective tool of cultural promotion and of political and ideological propaganda, foreseeing a Greater Albania under a deeper Italian influence: a country which would have to be put on the map in the Balkan context and more in general, in the European one. Bearing in mind this unfulfilled text, the film script, despite its limits, runs smoothly (it looks just a bit inked) and the style of its narrative structure is appropriate to its time.
Parole chiave
Full Text
PDFRiferimenti bibliografici
Andreazza F. (2006), «Sullo sceneggiatore italiano negli anni Trenta», Studi Novecenteschi. Rivista di storia della letteratura italiana contemporanea, vol. 33, n. 2, pp. 255-261.
Babinger F. (1967), Maometto il conquistatore e il suo tempo, Einaudi, Torino.
Babini V. P. – Lama L. (2000), Una donna nuova. Il femminismo scientifico di Maria Montesso-ri, Franco Angeli, Milano.
Biagini A., Storia dell’Albania contemporanea, Bompiani, Milano, 2007.
Caccamo F. (2012), Odissea arbëreshe.Terenzio Tocci tra Albania e Italia, Rubbettino, Soveria Mannelli (CZ).
Cutolo A. (1940), Scanderbeg, Istituto per gli Studi di Politica Internazionale, Milano.
Della Campa M. (2005), Luce sul Grande Oriente. Due secoli di massoneria in Italia, Sperling & Kupfer, Milano.
Dingo F. (2007), Identità albanesi: un approccio psico-antropologico, Bonanno, Acireale (CT).
Fabbricatore F. (2012), «Terenzio Tocci: Un esempio di mazzinianesimo rivoluzionario arbëresh per l’Albania», Centenario dell’indipendenza dell’Albania (1912-2012). L’influenza delle relazioni con l’Italia sulla nascita della coscienza nazionale albanese, a. LVI, n. 3-6, pp. 159-174.
Fabbricatore F. (2015), «La Stampa politica degli arbëreshe di Calabria per l’Albania (ottobre 1895- marzo 1913)», La Calabria dall’Unità al secondo dopoguerra, Deputazione di Storia Patria per la Calabria, Castrovillari (CS).
Gegaj A. (1937), L’Albanie et l’invasion turque au XVème siècle, Bibliothèque de l’Université, Louvain.
Hjort M. – MacKenzie S. (2000), Cinema and Nation, Routledge, London.
Keka G. (2012), Skënderbeu, ideator i bashkimit europian [“Skanderbeg, ideatore dell’unione europea”], Botart, Tiranë.
Micheletta L. (2008), La resa dei conti. Il Kosovo, l’Italia e la dissoluzione della Jugoslavia (1939-1941), Edizioni Nuova Cultura, Roma.
Nadin L. (2021), Scanderbeg. Una biografia ritrovata, Besa Muci Editore, Nardò (LE).
Noli F. S. (2013), Scanderbeg, Argo, Lecce.
Pall F. (1966), «I rapporti italo-albanesi intorno alla metà del secolo XV», Archivio Storico per le Provincie Napoletane, vol. LXXXIII, pp. 123-226.
Petta P. (2000), Despoti d'Epiro e principi di Macedonia: esuli albanesi nell'Italia del Rinascimento, Argo, Lecce.
Pieroni Bortolotti F. (1963), Alle origini del movimento femminile in Italia 1848-1892, Einaudi, Torino.
Plasari A. (2010), Skënderbeu: Një histori politike, Instituti i Studimeve Shqiptare «Gjergj Fishta», Tiranë.
Pollo S. – Puto A. (1981), The History of Albania from its Origins to the Present Day, Routledge & Keegan Paul, London.
Salvatori P. S. (2017), «Il duce, Giovacchino Forzano e il teatro storico», Il Fascismo e la storia, Scuola Normale Superiore, Pisa.
Sciambra M. (1967), «L'Albania e Skanderbeg nel piano generale di crociata di Callisto 3. (1455-1458)», Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, vol. 21, pp. 84-136.
Sterpos M. (2015), Scrivere teatro nel regime. Giovacchino Forzano e la collaborazione con Mussolini, Mucchi Editore, Modena.
Tocci T. (1911), Il Governo Provvisorio d’Albania, Tipografia Operaia Forense, Cosenza.
Tocci T. (1913), Diftime e vrime mi Kongres Shqyptaar t’Triestës 1-4 Marçit 1913, Tipografia Taraboshi, Scutari.
Tocci T. (1914a), I delitti del Taraboshi ovvero, la civiltà europea a Scutari d’Albania, Tipografia Taraboshi, Scutari.
Tocci T. (1914b), Pazotnimi Shqyptaar, Tipografia Taraboshi, Shkoder.
Tocci T. (1915), La politica italiana in Albania. Note per i Deputati al Parlamento, Tip. G. Casciari, Cosenza.
Tocci T. (1920), Italia e Albania, Prem. Stabilimento Tipografico F. Menicucci, Falerone.
Tocci T. (1940), Tri mprojtje ndeshkimore. Për lirin e shtypit, Për vrasjen e njij mësuesi, Për nderin e familjes shqiptare, Stypshkronjën «Tirana», Tiranë.
Tocci T. (1942?), «L’idea imperiale e l’Albania. Conferenza tenuta a Milano il 20 aprile 1942», Quaderni del Tomori, fasc. 2, pp. 1-23.
Archivio centrale di Stato (ACS), Roma.
Archivio di Stato d’Albania (AQSh), Tirana.
Archivio familiare Tocci-D’Alena (ATD), Roma.
Archivio storico del Ministero degli Affari Esteri (ASMAE), Roma.
DOI: https://doi.org/10.15162/2282-5681/1682
Refback
- Non ci sono refbacks, per ora.
Copyright (c) 2023 Francesco Fabbricatore
Nazioni e Regioni
Studi e ricerche sulla comunità immaginata
ISSN: 2282-5681 Nazioni e regioni è rilasciata con licenza Creative Commons CC BY-NC