Invia questo articolo per email L’adozione del regionalismo: il Partito Comunista Spagnolo nelle Asturie, 1988-2014
Abstract
La storia recente della provincia delle Asturie, nel nord della Spagna, fornisce un esempio particolarmente interessante da studiare della relazione tra le ideologie regionaliste e la crisi d’identità della sinistra operaia attualmente in corso. A partire dai tardi anni Ottanta del XX secolo, la coalizione a guida comunista di Izquierda Unida (IU), capeggiata da Gaspar Llamazares, ha fatto propria in maniera crescente la retorica e il programma del regionalismo asturiano, abbracciando le sue richieste di bilinguismo ufficiale e di maggiore autonomia. Di conseguenza, la visibilità del regionalismo e del nazionalismo nelle Asturie è stata recentemente messa in stretta connessione con la tensione tra apertura e ortodossia nell’ambito del comunismo spagnolo, un primo campo di battaglia nella ridefinizione della sinistra in Spagna.
The recent history of the northern Spanish province of Asturias provides a particularly interesting case study of relationship between regionalist ideologies and the ongoing identity crisis of the working-class left. From the late 1980s, the Communist-led coalition United Left (IU), led by Gaspar Llamazares, increasingly co-opted the rhetoric and program of Asturian regionalism, embracing its demands of official bilingualism and greater self-government. Accordingly, the visibility of regionalism and nationalism in Asturias has recently been strongly linked to the tension between openness and orthodoxy within Spanish communism, an early battleground in the re-definition of the left in Spain.
Parole chiave
Full Text
PDFRiferimenti bibliografici
Aguilar P. (2002), Memory and Amnesia: The Role of the Spanish Civil War in the Transition to Democracy, trad. ing. di M. Oakley, Berghahn, New York-Oxford.
Balfour S. - Quiroga A. (2007), España reinventada: nación e identidad desde la Transición, trad. sp. di A. Escartín, Península, Barcelona.
Bauske B. (1998), Planificación lingüística del asturiano: La normativización y normalización de una pequeña lengua romance en territorio español, desde los puntos de vista lingüístico, literario y político, trad. sp. di M. M. Serrano, VTP, Xixón.
Brugos V. (1995), Conceyu Bable: Venti años, trad. ast. di X. M. Suárez, Trabe, Uviéu.
Bunk B. D. (2007), Ghosts of Passion: Martyrdom, Gender, and the Origins of the Spanish Civil War, Duke University Press, Durham.
Erice F. (ed.) (1996), Los comunistas en Asturias (1920-1982), Trea, Oviedo. García Arias X. Ll. (1976), Llingua y sociedá asturiana, Conceyu Bable, Uviéu.
García Arias X. Ll. (1988), Contribución a la Gramática histórica de la lengua asturiana y a la caracterización etimológica de su léxico, Serviciu de Publicaciónes Universidá d'Uviéu, Uviéu.
Izquierda Xunida (1998), Ampliar la Izquierda Faciendo País, Izquierda Unida/Izquierda Xunida, Asturies.
Izquierda Xunida (2008), «Título I. Definición de IU-IX de Asturias. Artículo 4. Idiomas», in Estatutos d'Izquierda Xunida d'Asturies, Izquierda Unida/Izquierda Xunida, Asturies.
Lapesa R. (1997), Historia de la lengua española, Gredos, Madrid.
Núñez Seixas X. M. (2001), «What Is Spanish Nationalism Today? From Legitimacy Crisis to Unfulfilled Renovation (1975-2000)», Ethnic and Racial Studies, vol. 42, n. 5 pp. 719-52.
Núñez Seixas X. M. (2010), Patriotas y demócratas: El discurso nacionalista español después de Franco, La Catarata, Madrid.
Preston P. (1986), The Triumph of Democracy in Spain, Routledge, London.
Radcliff P. B. (1996), From Mobilization to Civil War: The Politics of Polarization in the Spanish City of Gijón, 1900-1937, Cambridge University Press, Cambridge.
Radcliff P. B. (2011), Making Democratic Citizens in Spain: Civil Society and the Popular Origins of the Transition, 1960-78, Palgrave Macmillan, London.
San Martín Antuña P. (1998), Asturianismu Políticu: 1790-1936, Trabe, Uviéu.
San Martín Antuña P. (2006), La nación (im)posible: reflexiones sobre la ideología nacionalista asturiana, Trabe, Uviéu.
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) (2011a), Evolución del empleo en Agricultura y pesca por concejos. Periodo 1990-2009, SADEI, Oviedo.
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) (2011b), Evolución del empleo en Construcción por concejos. Periodo 1990-2009, SADEI, Oviedo.
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) (2011c), Evolución del empleo en Industria por concejos. Periodo 1990-2009, SADEI, Oviedo.
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) (2011d), Evolución del empleo en Servicios por concejos. Periodo 1990-2009, SADEI, Oviedo.
Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) (2011e), Paro Registrado en Asturias. Ambos sexos. Periodo 1991-2009, SADEI, Oviedo.
Stapell H. M. (2010), Remaking Madrid: Culture, Politics, and Identity after Franco, Palgrave Macmillan, New York.
Vega García R. (1991), La Corriente Sindical de Izquierda: un sindicalismo de movilización, Ediciones de la Torre, Gijón.
Vega García R. (1995), Comisiones Obreras de Asturias en la Transición y la democracia, Unión Regional de CC.OO. de Asturias, Oviedo.
Vega García R. (1999), «Los contextos de la acción sindical: franquismo, transición y democracia», Sociología del trabajo, n. 36, pp. 133-54.
Vega García R. - Serrano Ortega B. (1998), Clandestinidad, represión y lucha política: el movimiento obrero en Gijón bajo el franquismo (1937-1962), Ayuntamiento de Gijón, Gijón.
Viejo Fernández X. (2003), La formación histórica de la llingua asturiana, Trabe, Uviéu.
Viejo Fernández X. (2004), «Asturian: Resurgence and Impending Demise of a Minority Language in the Iberian Peninsula», International Journal of the Sociology of Language, n. 170, pp. 169-90.
Interviste
Álvarez Álvarez F., direttore della Oficina de Política Llingüística (1985-87), Oviedo, 6-IV-2009 e 20-IV-2009.
Cañedo Valle X., fondatore e segretario generale del PAS, Oviedo, 2-IV-2009 e 7-IV-2009.
Cano González A. M., direttore del Dipartimento di Filologia Spagnola (1997-2008), dal 2001 presidente della Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo, 16-I-2009.
García Arias X. Ll., membro fondatore e primo presidentе di Conceyu Bable, presidente della Academia de la Llingua Asturiana (1981-2001), Oviedo, 18-XI-2008.
García Valledor F. J., membro di Conceyu Bable, coordinatore di IU a Gijón (1991-1995) e portavoce di IU nelle Asturie (2000-2009), deputato alla JGPA per IU (1995-2009) e vicepresidente del JPGA(1995-1999), Oviedo, 5-III-2009 е 31-III-2009.
González Riaño X. A., membro di Conceyu Bable e della Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo, 6-IV-2009.
Marqués Fernández S., fondatore di Alianza Popular nelle Asturie, fondatore della Unión Renovadora Asturiana, presidente delle Asturie (1995-1998 come membro del PP, 1998- 1999, come URAS), Gijón, 19-II-2009.
Sánchez Vicente X. X., fondatore di Conceyu Bable, membro della Academía de la Llingua Asturiana, membro del Partido Socialista Popular de Asturias e in seguito del PSOE, direttore della Commissione Cultura del Governo Provvisorio (1979-81), fondatore e presidente del PAS, deputato alla JGPA (1991-9), Gijón, 12-I-2009.
de Silva Cienfuegos-Jovellanos P., fondatore e leader di Democracia Socialista Asturiana, membro del Partido Socialista Popular de Asturias, membro del PSOE, deputato per le Asturie al Congreso de los Diputados (1978-1983), Presidente delle Asturie (1983-1991), Gijón, 5-XII- 2008.
DOI: https://doi.org/10.15162/2282-5681/1575
Refback
- Non ci sono refbacks, per ora.
Copyright (c) 2022 Patrick W. Zimmerman
Nazioni e Regioni
Studi e ricerche sulla comunità immaginata
ISSN: 2282-5681 Nazioni e regioni è rilasciata con licenza Creative Commons CC BY-NC