PROVE DI LOTTA INTEGRATA CONTRO L'AONIDIELLA AURANTII MASK. ED ALTRE COCCINIGLIE DEGLI AGRUMI IN SICILIA

Abstract

L'A. riferisce su osservazioni e prove di lotta svolte durante il 1967-1968 in Sicilia (Furci Siculo prov. Messina) per saggiare l'azione di metilparathion e parathion da soli o metilparathion, parathion e rogor uniti a olio minerale bianco nell'ambito di un piano di lotta integrata contro l'Aonidiella aurantii Mask., il Mytilococcus Beckii New., la Parlatoria pergandii Comst. e la Saissetia oleae Bern. associati sulle medesime piante.

Dall'insieme dei risultati conseguiti è stato possibile accertare che effettuando una sola irrorazione di olio bianco al 2% più rogor allo 0,16% di p.a. o di olio bianco al 2% più parathion allo 0,2% di p.a. nella seconda decade di febbraio si ottiene un soddisfacente controllo delle Cocciniglie (Aonidiella aurantii e Saissetia oleae), senza grave danno per gli entomofagi: Aphytis me- linus De Bach e Scutellista cyanea M., poichè si trovano·allo stadio di pupa. Questi entomofagi assieme al fungo Cephalosporium lecanii ( = V erticillium lecanii (Zimm.) Viegas) si sono dimostrati in grado di controllare l'infestazione durante il restante periodo dell'anno, sviluppandosi a spese degli esemplari sopravvissuti e dei loro eventuali discendenti.

Si è constatato, ancora, che per contenere l'infestazione del Mytilococcus Beckii e della Parlatoria pergandii hanno dato migliori risultati i trattamenti effettuati un mese più tardi, cioè a fine marzo, utilizzando parathion o metil- parathion allo 0,3% di p.a..

The A. reports on observations and chemical treatments made during 1967-1968 in Sicily (Furci Siculo province of Messina) in arder to test the action of metilparathion and parathion or metilparathion, parathion and demetoate or with oil emulsion within the limits of a plan of integrated contro! against Aonidiella aurantii Mask., Mytilococcus Beckii New., Parlatoria pergandii Comst. and Saissetia oleae Bern. associated to the same plants.

From the results obtained it was possible to ascertain that employing only a sprays of oil emulsion at 2 per cent with demetoate at 0,16 per cent or oil emulsion at 2 per cent with parathion at 0,2 per cent in the second decade of February we obtain an excellent contro! of scales (Aonidiella aurantii and Saissetia oleae), without any serious damage far entomophagys (Aphytis me- linus De Bach and Scutellista cyanea M.). These entomophagys together with the fungus Cephalosporium lecanii (= Verticillium lecanii (Zimm.) Viegas) were able to contro! the infestation during the remaining period of the year.

We have, besides, ascertained that to contro! the infestation of Mytilococcus Beckii and Parlatoria pergandii the treatments made a month later (at the end of March) have given better results, using parathion or metilparathion at

0,3 per cent.